Soms verbaas ik mij over de Nederlandse taal, er zijn woorden of soms ook spreekwoorden die zo vaag zijn, dat ik stop met proberen om het te begrijpen!
Een perfect voorbeeld is het woord "eerdaags".Toen ik het voor het eerst hoorde dat ik dat ze het over vroeger hadden. Het klinkt gewoon oud! De betekenis is echter "binnenkort".
De eerste keer dat ik het woord eerdaags hoorde was bij een redelijk conservatief gezin thuis. Een vriendin van mij moest daar even langs, en ik besloot om ook maar mee te gaan.
Ik heb mij verbaasd over hoe het daar aan toe ging, en met name welke woorden daar werden gebruikt. Het gezin bestond uit een vader, moeder en 4 kinderen. En zover ik mij kan herrineren was de moeder er de baas. Ze verafschuwde het feit dat wij elk weekend los gingen in een club. "Stappen is nergens voor nodig" zei ze tegen haar oudste dochter. "Ik heb je vader toch ook gevonden? Eerdaags heb jij ook een vent!"
Niemand in mijn vriendenkring gebruikt dit woord. Tot ongeveer 3 maanden geleden. Opeens begon iemand weer met het woord "eerdaags" ondanks dat ik nu de betekenis wel wist, had ik er toch een heel ouderwets gevoel bij! Echter de mensen die dit woord gebruikten waren niet ouderwets! Erg vreemd gegeven in ieder geval.
Toch blijf ik het houden bij BINNENKORT
Geen opmerkingen:
Een reactie posten